{"id":4704,"date":"2023-02-09T17:55:20","date_gmt":"2023-02-09T16:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/histoireinnue.ca\/?page_id=4704"},"modified":"2026-05-09T16:40:54","modified_gmt":"2026-05-09T20:40:54","slug":"preparatifs-vers-territoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/histoireinnue.ca\/?page_id=4704","title":{"rendered":"PR\u00c9PARATIFS VERS TERRITOIRE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Avant de monter dans le territoire, il fallait penser \u00e0 tout, car on partait pour 8 mois en for\u00eat. On r\u00e9parait ou on construisait les canots n\u00e9cessaires pour amener tout le monde, on pr\u00e9parait des paquets de farine. Les hommes s\u2019occupaient de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire au voyage et planifiaient le trajet. Les femmes r\u00e9paraient les tentes, s\u2019occupaient d\u2019habiller les enfants, certaines planifiaient avec la sage-femme leur accouchement en for\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pr\u00e9paratifs vers territoire, film en langue innue avec transcription fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n\t\t<figure class=\"wp-block-jetpack-videopress jetpack-videopress-player aligncenter\" style=\"\" >\n\t\t\t<div class=\"jetpack-videopress-player__wrapper\"> <div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"VideoPress Video Player\" aria-label='VideoPress Video Player' width='736' height='414' src='https:\/\/videopress.com\/embed\/wIg7XwXJ?cover=1&amp;autoPlay=0&amp;controls=1&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;persistVolume=1&amp;playsinline=0&amp;preloadContent=metadata&amp;useAverageColor=1&amp;hd=0' frameborder='0' allowfullscreen data-resize-to-parent=\"true\" allow='clipboard-write'><\/iframe><script src='https:\/\/v0.wordpress.com\/js\/next\/videopress-iframe.js?m=1770107250'><\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t<figcaption>Pr\u00e9paratifs vers territoire, film en langue innue avec transcription fran\u00e7aise, 2005, vid\u00e9o 24:05<\/figcaption>\n\t\t\t\n\t\t<\/figure>\n\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Transcription<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/histoireinnue.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Transcription-Preparatifs.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:480px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Transcription Pre\u0301paratifs.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-425f1c2a-8d73-47d3-8ded-bfb9c0f045cc\" href=\"https:\/\/histoireinnue.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Transcription-Preparatifs.pdf\">Transcription Pre\u0301paratifs<\/a><a href=\"https:\/\/histoireinnue.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Transcription-Preparatifs.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-425f1c2a-8d73-47d3-8ded-bfb9c0f045cc\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pr\u00e9paratifs vers territoire, film avec sous-titres fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n\t\t<figure class=\"wp-block-jetpack-videopress jetpack-videopress-player aligncenter\" style=\"\" >\n\t\t\t<div class=\"jetpack-videopress-player__wrapper\"> <div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"VideoPress Video Player\" aria-label='VideoPress Video Player' width='736' height='414' src='https:\/\/videopress.com\/embed\/fE6k2Ivz?cover=1&amp;autoPlay=0&amp;controls=1&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;persistVolume=1&amp;playsinline=0&amp;preloadContent=metadata&amp;useAverageColor=1&amp;posterUrl=https%3A%2F%2Fhistoireinnue.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F02%2F03.05.00-preparatifs-v-frs_mp4_avc_240p.original.jpg&amp;hd=0' frameborder='0' allowfullscreen data-resize-to-parent=\"true\" allow='clipboard-write'><\/iframe><script src='https:\/\/v0.wordpress.com\/js\/next\/videopress-iframe.js?m=1770107250'><\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t<figcaption>Pr\u00e9paratifs vers territoire, film avec sous-titres fran\u00e7ais, 2005, vid\u00e9o, 24:02<\/figcaption>\n\t\t\t\n\t\t<\/figure>\n\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Planning for territory, film with english sub-titles<\/p>\n\n\n\n\t\t<figure class=\"wp-block-jetpack-videopress jetpack-videopress-player aligncenter\" style=\"\" >\n\t\t\t<div class=\"jetpack-videopress-player__wrapper\"> <div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"VideoPress Video Player\" aria-label='VideoPress Video Player' width='736' height='414' src='https:\/\/videopress.com\/embed\/sc7nPFqC?cover=1&amp;autoPlay=0&amp;controls=1&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;persistVolume=1&amp;playsinline=0&amp;preloadContent=metadata&amp;useAverageColor=1&amp;posterUrl=https%3A%2F%2Fhistoireinnue.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F02%2F03.05.01-preparatifs-film-va_mp4_avc_240p.original.jpg&amp;hd=0' frameborder='0' allowfullscreen data-resize-to-parent=\"true\" allow='clipboard-write'><\/iframe><script src='https:\/\/v0.wordpress.com\/js\/next\/videopress-iframe.js?m=1770107250'><\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t<figcaption>Planning for territory, film with english sub-titles, 2005 vid\u00e9o 23:59<\/figcaption>\n\t\t\t\n\t\t<\/figure>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de monter dans le territoire, il fallait penser \u00e0 tout, car on partait pour 8 mois en for\u00eat. On r\u00e9parait ou on construisait les canots n\u00e9cessaires pour amener tout le monde, on pr\u00e9parait des paquets de farine. Les hommes s\u2019occupaient de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire au voyage et planifiaient le trajet. Les femmes r\u00e9paraient les tentes,&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/histoireinnue.ca\/?page_id=4704#more-4704\">Lire la Suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":142836289,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4704","page","type-page","status-publish","hentry","clear"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PayinP-1dS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/142836289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4704"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15834,"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4704\/revisions\/15834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoireinnue.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}