En 1961, les Innus de Pakut-shipu se sont établis à Unaman-shipu et en sont repartis en 1963, pour former à nouveau la collectivité de Pakut-shipu. Cette communauté, qui signifie « la rivière aux bancs de sable », est située sur la rive ouest de la rivière Saint-Augustin, à 550 kilomètres au nord-est de Sept-Îles; elle n’est accessible que par avion ou par bateau.
Pakut shipu (résumé en langue innue), Charles Mark et Evelyne St-Onge
Transcription
Charles Mark – Le 16 août 1961, les Affaires indiennes, incapables de contrôler ces Indiens nomades, obligent la bande de Pakut-shipu à déménager à Unaman-shipu. On les met de force sur un bateau, le North Pionner. On leur promet des maisons. Le 3 avril 1963, suite au non-respect des Affaires indiennes quant à la promesse de construire des maisons, on décide de retourner à Pakut-shipu. Le capitaine est Shimun Mestenapeo. Les Innus vivaient ici à la pointe près de l’île et il y avait très peu de Blancs. En 1977, les fonctionnaires de Sept-Îles ont décidé de nous envoyer de l’autre côté de la rivière. Le gouvernement a bâti des maisons et nous en avons été satisfaits. Mais il n’a pas construit d’école, il a plutôt rénové la vieille école de l’autre côté de la rivière. L’hiver, les écoliers traversaient sur la glace en motoneige et l’été, ils prenaient le canot. C’était très dangereux. Finalement avec notre insistance, nous avons eu une école. Les Anglais d’ici vivaient le long de la côte, certains venaient de Terre-Neuve. C’est eux qui ont bâti leur maison. Les temps ont changé. Les jeunes vont de moins en moins en forêt. Mais j’aimerais ça les y ramener. Ça aiderait ceux qui éprouvent des difficultés d’apprentissage.
Musique – Philippe Mckenzie
Hommage à Antan Andrew Poker
Hommage à Jean-Robert Bellefleur